アメリカに住むということ

よそ様の国に住むというのは結構大変です。英語が出来ればいいというものではありません。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Read More

ストレップ・スロート

昨日の朝、ウチのボウズを起こしに行きますと、汗をぐっしょりかいてツラそうにしているんです。目が回って、頭が痛くて、暑くて死にそうだと言います。こりゃ大変だということで、体温を測ってみましたら96.5度(華氏)。平熱です。体を横にすると目が回るそうなんで、ちょっと起こした姿勢で氷枕をしてやりましたらス~ッと寝てしまいました。お昼ぐらいに目を覚ましたので、具合を聞きますと、まだ目が回って頭痛がするとか。暑...

Read More

ホーホケキョなバケーション 其の四

日本に帰省が決まってすぐしたこと。それは、旅行会社に電話をして「ジャパン・レール・パス」の手配です。これは、日本に観光でやってくる外国人相手に海外でのみ売り出されているJRの格安切符です。私は日本人ですから購入することができませんが、ウチのボウズは米国国籍を持っているので購入資格があります。(永住権保持者は購入できます。ちょっと前まで海外滞在10年以上だったら購入できたそうですが、やっぱりズルをした人...

Read More

お掃除の時間

日本では、高校を卒業するまでずっと「お掃除の時間」があります。私の行っていた小学校は木造の建物で、もちろん廊下も木目しっかりの「木」製でした。ですから、はいつくばって雑巾でからぶきをしたり、数ヶ月に一度は大騒ぎをしながらワックスを塗ったりしたものです。クラスのみんなが決まった担当場所で、教室やら廊下やら運動場やら渡り廊下やらを毎日毎日せっせとまじめにお掃除していました。さすがに高校生ともなると掃除...

Read More

通じない怪しい英語もどきな日本語

「マイ・カー」などに代表される「マイ・~」という言い方。これ、単語的にも文法的にも英語なんですけど、基本的に通じません。会話の中でこういう使い方がされることはありますが、注意が必要です。「そこにとめてある邪魔くさい車、いったい誰のよ~!!」とか言うときに、「あ~、悪い、悪い、そりゃ、私の車さ~。」のように、返事できますが、よく考えて見ますと、この場合もmy carなんて使わないな~。なぜならmy carなどと...

Read More

ホーホケキョなバケーション その参

「な、なんだか、残りモノで夕飯の支度してるみたいでやだな~…」と、言われてしまいました。た、た、確かにおっしゃる通り。日本に帰省すると、すぐ美容院に行きました。伸び放題の髪をバッサリ切るためです。日本で髪を切るときの唯一のリクエストは、"短く″です。アメリカでは美容院に行かないので、次に日本に帰省するまでは伸ばし放題だからです。今回は、もうひとつリクエストが増えました。「切り落とした部分が25センチ以...

Read More

ホーホケキョなバケーション その弐

飛行機に乗るのはあまり好きではありません。というか、怖いんです、実は。今更ながら、ナンであんなにデカイ鉄の塊が空中を浮いてられるのか不可解なんです。(ただ単に科学的知識に乏しいだけ…)それに、飛行機に乗っている時に9・11が起こったため、どうも飛行機にはいい印象がもてないんです。出来れば飛行機になんぞ乗りたくはないのですが、日本に帰省するときは仕方ありません。泳いで帰れる距離じゃぁありませんからねェ。...

Read More

ホーホケキョなバケーション その壱

久しぶりに長期休暇をとって日本に帰省しました。6月30日のデトロイト発名古屋行きノースウエスト71便。午後3時55分発ですから、1時55分までに空港に行かなくてはいけません。午前中、オフィスに寄ってやり残した仕事をして、12時過ぎにオフィスを出ます。国際線は2時間前のチャックインですから、一度チェックインしてしまうと結構長い間ヒマになります。空港の中にあるショップを見て歩いたり、飛行機の中で食べる...

Read More

戻って参りました~。

久しぶりに長期休暇をとって日本に帰省してきました。7月1日から13日まで。丁度、クソ暑くなるタイミングだったようで、どこにいても、どこに行っても汗だくの日々。たった2週間足らずの滞在中に、ミシガンでの一夏分の汗をかいたって感じです。ということで、明日からは日本旅行記をお送りします。いろいろと珍しいものやらを見て、自分がいかに浦島太郎なのかを実感しました。し、しかし…。時差ぼけで辛い日がしばらく続きま...

Read More

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。